Verantwortlicher für Ihre Daten ist die ARFA ES LTD, 3 eng. Stoimen Sarafov Str., 1000 Sofia, Bulgaria, [email protected].
Was wir verarbeiten und warum
- Um Ihre Bestellung zu liefern: Name, Anschrift, Telefonnummer und E-Mail-Adresse. Sie gehen an unser Lagersystem in Bulgarien und an das Versandunternehmen, das das Paket zustellt (in Deutschland Hermes, über unseren Versandpartner). Rechtsgrundlage: der Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
- Für die Buchhaltung: Bestell- und Zahlungsdaten, so lange das Steuerrecht es verlangt. Rechtsgrundlage: rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
- Bei der Zahlung: Ihre E-Mail-Adresse, der Betrag und die Bestellnummer gehen an Stripe Payments Europe Ltd. (Dublin, Irland), die die Zahlung auf ihrer eigenen Seite abwickelt; Ihre Kartendaten erhält nur Stripe, nie wir. Rechtsgrundlage: der Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Datenschutzerklärung von Stripe: stripe.com/privacy.
- Technische Zugriffsdaten: Beim Aufruf der Website verarbeiten der Server und unser Hosting- und Auslieferungsdienst Cloudflare technisch notwendige Daten (zum Beispiel die IP-Adresse und Zeitpunkt des Abrufs), um die Seite auszuliefern und vor Missbrauch zu schützen. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
- Um Ihre Nachrichten zu beantworten: was Sie uns per E-Mail, Telefon oder über das Kontaktformular mitteilen, und Ihre Kontaktdaten. Rechtsgrundlage: Ihre Anfrage bzw. unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung (Art. 6 Abs. 1 lit. b oder f DSGVO).
Kaufen Sie stattdessen auf Amazon.de, verarbeitet Amazon diese Bestellung nach der eigenen Datenschutzerklärung von Amazon.
Wir verkaufen Ihre Daten nicht und verwenden keine Werbe-Cookies.
Cookies
Die Website speichert in Ihrem Browser nur, was sie zum Funktionieren braucht – und, wenn Sie es erlauben, die Analyse-Cookies von Google Analytics. Nichts Optionales wird geladen, bevor Sie im Cookie-Banner gewählt haben; Ihre Auswahl können Sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ unten auf jeder Seite ändern.
| Name | Art | Zweck | Speicherdauer | Kategorie | Von wem |
|---|---|---|---|---|---|
pb_consent | Cookie | Speichert Ihre Cookie-Auswahl (Version, erlaubte Kategorien, Datum). | 12 Monate | technisch notwendig | eigenes |
pb_edition | Cookie | Speichert das Land bzw. die Region, die Sie im Footer gewählt haben. Wird nur bei dieser Auswahl angelegt. | 12 Monate | technisch notwendig | eigenes |
pb-cart-v1 | lokaler Speicher | Der Inhalt Ihres Warenkorbs (nur auf pambiotic.com). | bis Sie ihn löschen | technisch notwendig | eigenes |
_ga, _ga_* | Cookie | Google Analytics 4: unterscheidet einzelne Besucher und Besuche für zusammengefasste Statistiken. | bis zu 2 Jahre | Analyse – nur mit Ihrer Einwilligung | Drittanbieter: Google Ireland Ltd. |
- Analyse (Google Analytics 4): zusammengefasste Statistiken darüber, wie die Website genutzt wird – welche Seiten aufgerufen werden und wie Besucher hierher kommen. Anbieter: Google Ireland Ltd.; Google kann die Daten auch in den USA verarbeiten (Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert). Die Adresse der Seite erreicht Google ohne weitere Parameter außer der Kampagne, über die Sie gekommen sind. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit so einfach widerrufen können, wie Sie sie erteilt haben.
Cookies können Sie außerdem in den Einstellungen Ihres Browsers löschen oder blockieren; Ihr Warenkorb wird dann geleert.
Wie lange wir Daten speichern
Bestelldaten so lange, wie es das bulgarische Buchhaltungsrecht verlangt; Nachrichten so lange, wie es zu ihrer Beantwortung nötig ist. Technische Zugriffsdaten nur für die kurze Zeit, die für den sicheren Betrieb erforderlich ist.
Ihre Rechte
Sie können Auskunft über Ihre Daten sowie deren Berichtigung oder Löschung, die Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit verlangen. Schreiben Sie dazu an [email protected]. Außerdem können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren – bei der bulgarischen Kommission für den Schutz personenbezogener Daten (Комисия за защита на личните данни, CPDP, cpdp.bg) oder bei der Datenschutzbehörde an Ihrem Wohnort.