Pravilnik o zasebnosti

Upravljavec vaših podatkov je ARFA ES LTD, 3 eng. Stoimen Sarafov Str., 1000 Sofia, Bolgarija, [email protected].

Katere podatke zbiramo in zakaj

Za dostavo naročila: ime, naslov, telefon in e-pošta. Ti podatki gredo v naš skladiščni sistem v Bolgariji in k dostavljavcu, ki dostavi paket (GLS, prek našega partnerja za pošiljanje). Pravna podlaga: pogodba (točka (b) člena 6(1) GDPR).
Za računovodstvo: podatki o naročilu in plačilu, ki jih hranimo toliko časa, kot zahteva davčna zakonodaja. Pravna podlaga: zakonska obveznost (točka (c) člena 6(1) GDPR).
Ob plačilu: vaš e-poštni naslov, znesek in številka naročila gredo podjetju Stripe Payments Europe Ltd. (Dublin, Irska), ki plačilo obdela na svoji strani; podatki vaše kartice gredo samo k Stripe, nikoli k nam. Pravna podlaga: pogodba (točka (b) člena 6(1) GDPR). Pravilnik o zasebnosti podjetja Stripe: stripe.com/privacy.
Tehnični podatki o dostopu: ko odprete stran, strežnik in naša storitev gostovanja in dostave vsebin Cloudflare obdelujeta podatke, potrebne za prikaz strani in njeno zaščito pred zlorabo (na primer naslov IP in čas zahteve). Pravna podlaga: naš zakoniti interes za varno delovanje strani (točka (f) člena 6(1) GDPR).
Za odgovore na vaša sporočila: kar nam napišete (po e-pošti, telefonu ali prek kontaktnega obrazca), in vaši kontaktni podatki. Pravna podlaga: naš zakoniti interes, da vam odgovorimo (točka (f) člena 6(1) GDPR).

Vaših podatkov ne prodajamo in ne uporabljamo oglaševalskih piškotkov.

Piškotki

Stran v vašem brskalniku shranjuje le tisto, kar potrebuje za delovanje – in, če to dovolite, analitične piškotke orodja Google Analytics. Nič neobveznega se ne naloži, preden se odločite v pasici za piškotke, svojo izbiro pa lahko kadar koli spremenite prek povezave „Nastavitve piškotkov“ na dnu vsake strani.

Piškotki in zapisi v brskalniku
Ime	Vrsta	Namen	Trajanje	Kategorija	Čigav
`pb_consent`	piškotek	Shrani vašo izbiro piškotkov (različica, dovoljene kategorije, datum).	12 mesecev	nujno potreben	naš
`pb_edition`	piškotek	Shrani državo / regijo, ki ste jo izbrali v nogi strani. Nastane le, ko jo izberete.	12 mesecev	nujno potreben	naš
`pb-cart-v1`	lokalna shramba	Vsebina vaše košarice. Nastane šele, ko kaj dodate.	dokler ga ne izbrišete	nujno potreben	naš
`_ga`, `_ga_*`	piškotek	Google Analytics 4: razlikuje posamezne obiskovalce in obiske za zbirno statistiko.	do 2 leti	analitični – le z vašo privolitvijo	tretja oseba: Google Ireland Ltd.

Analitika (Google Analytics 4): zbirna statistika o uporabi strani – katere strani so obiskane in kako obiskovalci pridejo nanje. Ponudnik: Google Ireland Ltd.; Google lahko podatke obdeluje tudi v ZDA (Google LLC je certificiran v okviru EU-ZDA za zasebnost podatkov, Data Privacy Framework). Naslov strani doseže Google brez povezave do vašega naročila in brez kakršnih koli parametrov razen kampanje, iz katere ste prišli. Pravna podlaga: vaša privolitev (točka (a) člena 6(1) GDPR), ki jo lahko kadar koli prekličete enako preprosto, kot ste jo dali.

Piškotke lahko izbrišete ali blokirate tudi v nastavitvah brskalnika; vaša košarica se bo nato izpraznila.

Kako dolgo hranimo podatke

Podatke o naročilih toliko časa, kot zahteva bolgarska računovodska zakonodaja; sporočila, dokler je treba, da nanje odgovorimo; tehnične podatke o dostopu le kratek čas, ki je potreben za varno delovanje strani.

Vaše pravice

Zahtevate lahko kopijo svojih podatkov, njihov popravek ali izbris, omejitev obdelave, ugovarjate obdelavi in zahtevate prenosljivost podatkov. Pišite na [email protected]. Pritožbo lahko vložite tudi pri bolgarski Komisiji za varstvo osebnih podatkov (cpdp.bg) ali pri organu za varstvo podatkov v državi, v kateri živite.