Preskoči na sadržaj

Recepti i vodiči · 4 min čitanja

Tri bugarska načina za domaći jogurt

Tarator, ajran i cijeđeni jogurt s maslinovim uljem: tri jednostavna bugarska recepta koja počinju staklenkom domaćeg jogurta.

Staklenka mlijeka pod lanenom krpom i zdjela kefira pokraj kutije Pambiotic kulture za kefir

Litra domaćeg jogurta nije samo za doručak. Ova su tri jela svakodnevica u Bugarskoj, a za svako treba tek nekoliko minuta.

Tarator – hladna juha od krastavaca

Za 4 zdjelice: 500 g jogurta, 1 krastavac, 1–2 češnja češnjaka, mala vezica kopra, šaka oraha, 2 žlice suncokretova ili maslinova ulja, sol i 300–400 ml hladne vode.

  1. Razmutite jogurt s vodom dok ne postane gladak.
  2. Krastavac naribajte ili sitno nasjeckajte; češnjak zgnječite s prstohvatom soli.
  3. Sve umiješajte, zajedno s nasjeckanim koprom i uljem. Posolite po ukusu.
  4. Poslužite dobro ohlađeno, posuto nasjeckanim orasima.

Ajran – slani jogurtni napitak

Razmutite 1 dio jogurta s 1 dijelom hladne vode i prstohvatom soli dok se ne zapjeni. Prelijte preko leda. Ništa više – zamišljen je kao jednostavan napitak.

Cijeđeni jogurt s maslinovim uljem

Istresite 500 g jogurta u cjedilo obloženo gazom ili čistom kuhinjskom krpom iznad zdjele i ostavite u hladnjaku 4 sata (ili preko noći za čvršći namaz). Rasporedite ga po tanjuru, žlicom napravite udubinu i napunite je dobrim maslinovim uljem, prstohvatom soli i paprikom ili sušenom metvicom. Poslužite s toplim kruhom.

Jedna vrećica za jednu litru. Za tradicionalni okus svaku litru započnite novom vrećicom, a ne žlicom prethodne ture.

Napravite ga sami

Čitajte dalje

Razgovarajmo

Pitanja o kulturama, jogurt koji se nije zgusnuo ili suradnja s nama? Pišite nam – odgovaramo u roku od jednog radnog dana.

Ono što napišete koristimo samo da bismo vam odgovorili – pogledajte našu politiku privatnosti.